上图：第16回国际刻字艺术大展开幕式。                                 
                                          ■文/孟庆华

（魅力河南网辉县讯）2016年2月18日，来自我省新乡市书刻艺术家范玉星的刻字作品《变则通》应邀参加在日本举办的第16回国际刻字艺术大展，榜上有名，并荣获优秀作品奖。

上图：第16回国际刻字艺术大展开幕式。           下图：书刻艺术家范玉星和韩国艺术家合影留念。

据悉，此次在日本举办的第16回国际刻字艺术公募大展是国际刻字界的高端赛事，每年举办一次，旨在加强各国刻字艺术家的相互交流、共同提高、加深友谊、和谐相处，充分展现刻字艺术的魅力，通过刻字这门独特的艺术语言，来传达人类世界的真灵与和谐之美。本次展览应国际刻字联盟的邀请，受中国书协刻字研究会的委托，以中国书协刻字研究会副会长、国际刻字联盟副秘书长崔宝堂先生为领队的中国刻字艺术访问团一行17人参加在日本东京都美术馆举办的展览仪式和招待宴会，国际刻字联盟会长、日本刻字协会会长薄田东仙向来自中国、韩国、新加坡、马来西亚等五国访问团欢迎致辞，并研究确定第17 回国际刻字艺术展将在中国举行等事项。

现代刻字艺术是书法艺术的门类之一，它与毛笔书法、篆刻艺术形成三足鼎力的新格局，是由书法家自书自刻独立完成的。立体的书法造型、绚丽的色彩搭配、自然的木纹肌理、巧妙的刀法运用、诡秘的空间组合，无不给人以无限的遐想与无穷的魅力。

现为中国书法家协会会员、新乡市书协刻字委员会副主任兼秘书长、河南科技学院客串教授的书法家范玉星近些年成绩斐然，在国际国内大赛中频频入展获奖，其作品不仅入展全国第八、九、十届刻字展，四年一度的第十届全国书法篆刻展及三年一届的书法最高奖---第四届书法兰亭奖，而且摘取了刻字界“五项全能”的桂冠！

 上图：范玉星先生在第16回国际刻字艺术大展合影留念。
     一、作品欣赏：

  上图：范玉星先生艺术作品之一“厚德载物”。

  上图：范玉星先生艺术作品之二“变者通”。
    二、相关链接：
    1、范玉星简介（中文）：

范玉星 ，字汉辰，号大空斋主。1971年7月生于河南辉县 。中国书法家协会会员、中国民主同盟盟员 ，新乡市书法家协会刻字委员会副主任兼秘书长，河南科技学院艺术学院兼职教授，辉县市政协委员，辉县市第十二届专业技术拔尖人才。

幼时酷爱书画，在祖父范正来先生引导下，书法从唐楷入手，上追北魏刻石《张猛龙》、《张黑女》，转攻汉隶《张迁》、《西峡颂》等汉碑，又融章草之笔意，作品力求高古、雄浑、厚重，但又不失灵动，笔力痛快沉着而又不失法度。间好武术，时将拳理、书道和人道参悟一起。阴阳二仪，知白守黑，欲右先左，刚柔相济，中庸之道，中和之美 ···悠哉！从艺路上，广结善缘，拜师访友，研读临帖，师法自然，享受过程，莫论收获，热心公益，奉献担当···足矣！

书法刻字作品被中央党校、绍兴博物馆、厦门国际刻字博物馆及日本、韩国、新加坡、德国、马来西亚等机构和海内外人士收藏并悬挂。出版有《范玉星书法艺术》和《新乡书法名家--范玉星》等刊物，作者及作品被中央数字电视台书画频道、河南电视台、新乡电视台、辉县电视台以及《书法报》、《书法导报》、《新乡日报》、魅力河南网等多家媒体刊登报道。

艺术成果：

近年来，参加由中国书法家协会举办的届展、国展、国际刻字展、兰亭奖等全国权威展赛上，作品曾经入展或获奖。

第四届中国书法兰亭奖佳作奖 （绍兴）

全国第十届书法篆刻作品展（广西）

全国第八届刻字艺术展暨第13届国际刻字艺术大展（上海）

全国第九届刻字艺术展暨第14届国际刻字艺术大展（浙江）

全国第十届刻字艺术展（ 南京）

中央党校书法刻字名家邀请展（北京）

北京首届刻字艺术展获奖提名（北京）

国际第二届刻字艺术展优秀奖（厦门）

第15回国际刻字艺术大展（新加坡）

全国刻字名家作品邀请展（山东）

河南省第二届现代刻字展优秀奖（郑州）        

河南省第三届现代刻字艺术展二等奖（郑州）

2、範玉星芸術略歴（日文）：
    範玉星、字、漢辰、号、大空斎主。1971年7月河南省輝県で生まれ。中国書法家協会会員、中国民主同盟成員(盟員)、新郷市書法家協会刻字委員会副主任兼秘書長、河南科技学院藝術学院兼職教授、輝県市政治協商会議(政協)委員、輝県市第十二回専門技術抜群人材である。幼いころから、書画を酷く愛好していて、祖父範正来先生の指導の下で、書法を唐の楷書から勉強し始めてきた。最初、北魏の刻石「張猛龍」、「張黒女」を臨模したことに遡り、その後、漢の隷書「張遷」、「西峡頌」等の漢の石碑の臨模、習得に転じ、また、「章草(漢代に行われた草書の一種)」の筆意をも融合してきた。作品は「高古」、「雄渾」、「厚重」をできるだけ求められてきたが、同時に敏捷性も失われていない。筆力が痛快沈着であると同時に、規則正しさも失われていない。
   武術も嗜好しているので、時には、拳理、書道と人道を一緒に研究、習得し、そして、物事の理を感覚で悟っている。陰、陽という二儀、白を知って、黒を守ること、右を欲する時、先に左へということ、剛、柔、相互融合し、補完すること。中庸の道、中和の美。悠哉！芸術を追求してきた道に、善縁を広く結び、弟子入りをしたり、友を訪問したりして、苦心研鑽、読書、臨摹、自然を手本とし、過程を享受し、収穫をそれほど重んじていない。公益のことに熱心であって、自ら進んで勇敢に担当して、何かを奉献する。満足哉！
  「範玉星書法芸術」
  「新郷書法名家―範玉星」等の刊行物が出版され、作者の事績及び作品が(中国)中央デジタルテレビの書画チャンネル、河南テレビ台、新郷テレビ台、輝県テレビ台、「書法報(新聞)」、「書法導報(新聞)」、「新郷日報(新聞)」などの沢山のメディアに掲載し、報道されている。
   芸術成果：
   近年来、中国書法家協会が開催した、届(回)展、国展、国際刻字展、蘭亭奨等全国的な権威のある展覧、展示会では、作品がかつて何度も入展、入賞されている。

例えば：

第四回中国書法蘭亭奨佳作賞(紹興)

全国第十回書法篆刻作品展(広西)

全国第八回刻字芸術展及び第13回国際刻字芸術大展(上海)

全国第九回刻字芸術展及び第14回国際刻字芸術大展(浙江)

全国第十回刻字芸術展(南京)

中央党校書法刻字名家招請展(北京)

北京第一期刻字芸術展入賞指名(北京)

国際第二回刻字芸術展優勝賞(アモイ)

第15回国際刻字芸術大展(シンガポール)

全国刻字名家作品招請展(山東)

河南省第二回現代刻字展優勝賞(鄭州)

河南省第三回現代刻字芸術展二等賞(鄭州)

3、범옥성(範玉星) 이력（韩文）

범옥성(範玉星), 자(한진<漢辰>), 호(대공재주<大空齋主>). 1971년 7월 하남(河南)휘현（辉县）출생. 중국서법가협회회원,중국민주동맹회회원, 신향시（新乡市）서법가협회각자(刻字) 위원회부주임겸비서장, 하남과학기술학원 (대학교) 예술학원 겸임교수, 휘현CPPCC (People's Political Consultative Conference)위원,휘현제12차전공기술 top-notch talent.

어릴 때 부터 서예에 흥취가 많아 할아버지 범정내(範正來) 선생님의 지도하에 서법 당해(唐楷)로 시작하여, 북위 (北魏)시대를 거슬러 각석 (刻石)인 《장맹룡》 (張猛龍), 《장흑녀》 (張黑女), 이어 한례(漢隸)의 《장천》 (張遷), 《서협송》 (西峽頌)등 한비문을 전공 (轉攻)하였으며, 또 장초 (章草)필의에 융합하여 작품의 고고함 (高古), 웅휘함 (雄輝), 후중함 (厚重)을 추구하면서, 영동성 (靈動)과 필력의 통쾌함과 침착함을 견비하고 법도에 어긋나지 않았는 작품에 노력을 하였다. 간호무술 (間好武術), 시장권리 (時將拳理), 서도 (書道)와 인도 (人道)를 융합하여 도를 깨달았다. 음양이의 (陰陽二儀), 지백수흑 (知白守黑), 욕우선좌 (欲右先左), 강유상제 (剛柔相濟), 중용지도 (中庸之道), 중화지미 (中和之美)…유재로다 (悠哉)! 예술의 길에서는 광결선연 (廣結善緣), 배사방우 (拜師訪友), 연독임첩 (研讀臨帖), 사법자연 （師法自然）, 향수과정（享受過程）, 막론수확 （莫論收穫）, 열심공익 （熱心公益）, 봉헌담당 (奉獻擔當) …주의(足矣)!

서법각자(刻字)작품은 Party School of the CPC (中央黨校), 사오싱(紹興)박물관, 샤먼(厦门)국제각자(刻字)박물관 및 일본, 한국, 싱카포르, 독일, 말레이시아등 기관과 국내외 인사들이 소장 및 전시 되고있다. 출판물은「범옥성서법예술」과「신향서법명가-범옥석」등 간행물들이 있으며, 작가 및 작품은 CCTV디지털방송국의 서화채널, 하남방송국, 신향방송국, 휘현방송국 및「서법신문」, 「서법도보」, 「신향일보」등 많은 매체를 통하여 기재보도가 되었다.

예술성과:

최근, 중국서법가형회의 여러 전시회, 국내전시회, 국제각자(刻字)전시회, 란팅상(蘭亭獎)등 전국 지명도 높은 전시회에서, 작품을 전시하였고 상을 받았다.

제4기중국서법란팅상(蘭亭獎) 명작상 (샤오싱 绍兴)

전국제10회서법전각(篆刻)작품전시회 (광시 广西)

전국제8기각자(刻字)예술전시회/제13회국제각자(刻字)예술대전 (샹하이 上海)

전국제9기각자(刻字)예술전시회/제14국제각자(刻字)예술대전 (저장 浙江)

전국제10기각자(刻字)예술전 (난징 南京)

Party School of the CPC(中央黨校)서법각자(刻字)명가요청회 (베이징 北京)

북경제1기각자(刻字)예술전시회 추천상 (베이징 北京)

국제제2회각자(刻字)예술전시회 우수상 (샤먼 厦门)

제15회국제각자(刻字)예술대회 (싱가포르 新加坡)

전국각자(刻字)명가작품요청전시회 (산동 山东)

하남성제2회현대각자(刻字)전 우수상 (정저우 郑州)

하남성 제3회현대각자(刻字)예술전시회 2등상 (정저우 郑州)

4、Fan Yuxing’s Resume（英文）

 Art resume

 Fan yuxing 

 courtesy name: Han chen 

 Pseudonym:Dakong zhaizhu

Born in huixian city in July,1971, as  one member of Chinese Calligraphers Association and the Chinese Democratic League federate,Fan yuxing is  presently working as the Deputy Director and Secretary-General with Xinxiang City Calligraphers Association lettering Commission and Adjunct Professor in the art college of Henan Science and Technology institute.He is CPPCC members in Huixian city and selected as  one of  Huixian excellent professional technology talents in the twelfth professional and technical talents election conference.

Fan yuxing love chinese painting and calligraphy since his childhood.With the guide of his grandfather Mr.Fanzheng,he started from regular script of Tang dynasty,then learned Beiwei carving art from famous carving artworks like zhang menglong, zhang heinv etc,then made copy of stone tablet of Han dynasty like Zhang qian,Xi,xiasong etc.Based on the original art character,he combines Cao calligraphy characters into his calligraphy art to make his calligraphy art with the features of being High ancient, powerful, heavy but no lack of Spirit movement,making his writing happy and calm but no lack of the sense of order. Fan also like chinese wushu which enable him to have the opportunity to explore the common truth in wushu,calligraph and humanism. This makes him be able to better make sense of the relation Chinese “Yin and yang”, white and blck,right and left,strong and tender enjoying the charm and beauty of the middle course.On the way of learning calligraphy,he likes meeting masters and making friends extensively ,like studying calligraphy theory and making copy of famous art work, like learning from nature.Enjoying the course but not asking too much about harvesting,being keen on the society welfare and making devotion to the socieity is his objective of life.

His calligraphy art works have been collected and hung up by Central Party School, Shaoxing Museum, Xiamen International Lettering Museum and some institutes in Japan, Korea, Singapore, Germany, Malaysia andthe fans of calligraphy at home and abroad.His works like Fan yuxing calligraph art and Xinxiang calligrapher have been reported by a lot of media institutions like Central digital television painting channel, Henan TV station, Xinxiang television, Huixian television and the calligraphy newspaper, calligraphy Herald newspaper, Xinxiang daily life newspaper etc. 

Art fruits:

In recent years,fan has visited different levels of international or national calligraphy exibitions organized by chinese calligraphy association and has won some famous prizes like Lanting award etc.

The main exibitions and awards are as following:

The fourth Chinese calligraphy Lanting Pavilion Award Honorable mention (shaoxing)

the Tenth National Calligraphy Exhibition (Guangxi)

the Eighth National Art Exhibition and the thirteenth international engraving engraving art exhibition (Shanghai)

the Ninth National Art Exhibition and the Fourteenth International engraving engraving art exhibition (Zhejiang)

the Tenth National Lettering Art Exhibition (Nanjing)

The Central Party School Calligraphy Lettering Masters Invitational Exhibition (Beijing)

The first Beijing lettering art exhibition Award (Beijing)

The second International Conference on lettering art exhibition ,Excellence Award (Xiamen)

The Fifteenth International engraving art exhibition (Singapore)

The lettering of famous works exhibition (Shandong)

the second session of the modern lettering Exhibition ,Award of excellence (Zhengzhou) in Henan Province

the third session of the modern lettering art exhibition, second-class award (Zhengzhou)